Все правильно. Прикинь как сложно рабочим возводить сооружение под огнем противника, осадившего планету
А если серьезно, то станция при враждебном флоте на орбите может строиться лишь при варианте, когда ее Боевой рейтинг выше аналогичного у враждебного флота.